Vid provning av vedpannor enligt Europastandarden EN 303-5 mäts idag partikelemissioner. Det är dock möjligt att utföra mätningen enligt valfri nationell standard eller motsvarande. Det kan medföra osäkerhet vid bedömning av data på partikelutsläpp från olika pannor. I föreliggande projekt jämförs mätning av partiklar från en vedpanna och en vedkamin vid provtagning i varma gaser i skorsten (svensk metod) och spädtunnel (norsk standard). Kvoten mellan partikelemissionerna (PM) uppmätt i spädtunnel och PM uppmätt i skorsten varierade mellan 2 och 10, medan det specifika CO-utsläppet varierade mellan 4-140 g/kg tillförd torr ved. Ju sämre förbränningsförhållanden, desto större var skillnaden mellan mätmetoderna. Vid sämre förbränningsförhållanden var också spridningen i resultat mellan olika mätningar vid samma försök större. Sammanfattningsvs är det mycket viktigt att beakta om partikelemissioner mätts i skorsten eller i spädtunnel när man använder emissionsdata från småskalig vedeldning.