While molecular doping is ubiquitous in all branches of organic electronics, little is known about the spatial distribution of dopants, especially at molecular length scales. Moreover, a homogeneous distribution is often assumed when simulating transport properties of these materials, even though the distribution is expected to be inhomogeneous. In this study, electron tomography is used to determine the position of individual molybdenum dithiolene complexes and their three-dimensional distribution in a semiconducting polymer at the sub-nanometre scale. A heterogeneous distribution is observed, the characteristics of which depend on the dopant concentration. At 5 mol% of the molybdenum dithiolene complex, the majority of the dopant species are present as isolated molecules or small clusters up to five molecules. At 20 mol% dopant concentration and higher, the dopant species form larger nanoclusters with elongated shapes. Even in case of these larger clusters, each individual dopant species is still in contact with the surrounding polymer. The electrical conductivity first strongly increases with dopant concentration and then slightly decreases for the most highly doped samples, even though no large aggregates can be observed. The decreased conductivity is instead attributed to the increased energetic disorder and lower probability of electron transfer that originates from the increased size and size variation in dopant clusters. This study highlights the importance of detailed information concerning the dopant spatial distribution at the sub-nanometre scale in three dimensions within the organic semiconductor host. The information acquired using electron tomography may facilitate more accurate simulations of charge transport in doped organic semiconductors.