Цель Troll книги состоит в том, чтобы дать практическое руководство длявнутреннего контроля качества. Она написана для Вас – работающих с обычнымиопределениями в аналитической лаборатории.

Первая версия Внутреннего Контроля качества [1] – Руководство по ВнутреннемуКонтролю Качества в Водных Лабораториях (скандинавское сотрудничество) былоподготовлено в 1984, и пересмотренная версия была напечатана в 1986 в Норвегии,хорошо известной под названием Trollboken [2]. Позже она была переведена на ряддругих языков, и широко использовалось как инструмент в обычных химическихлабораториях – особенно в экологических лабораториях. Эта новая версияРуководства - улучшенная и расширенная редакция, и ее цель – как и всегда - что этодолжен быть практический инструмент для аналитиков в их ежедневной работе саналитическими методами.

[...]