Observes that the future of mobile communication networks lies not only in how successful people are in deploying technologies (2.5G or 3G with a high degree of coverage and roaming between operators), but also in how well people can create a functioning environment and usage situation for end-users in which they can get a homogeneous and continuous usage experience, despite the very heterogeneous world in which they, after all, will live. Concepts are advanced that support this observation (network independence, UI/device flexibility, and user experience continuity), and a possible solution is proposed that would take people in that direction (the personal server).